Tidligere Catalonsk premierminister Aragonès: Forhandlingsprocessen kræver en langsigtet vision

På “Den internationale konference om fred og demokratisk samfund”, organiseret af DEM-partiet i Istanbul fortalte PereAragonès, tidligere premierminister i Catalonien, om “Catalonien–Spanien-forhandlingerne: Lærdom fra asymmetriske konflikter”.

Med henvisning til konflikterne mellem Catalonien og den spanske regering sagde Aragonès: “Catalonien har kæmpet for sin identitet og frihed. I det sidste århundrede har vi opnået autonomi. Det førte senere til visse reformer. I 2017 blev der afholdt en folkeafstemning om uafhængighed. Den spanske regering suspenderede autonomien, og en nedslagning begyndte. Vores regeringsledere blev fængslet og sendt i eksil. Der blev indledt retslige undersøgelser mod mange personer. I 2019 afgjorde den spanske regeringsdomstol, at lederne ikke skulle løslades, og de blev idømte domme.  Så begyndte protesterne. Men ogsåsocialistiske partier i Spanien iværksatte en stor protest til støtte for Cataloniens uafhængighed. Vi begyndte også samtaler med dem i november 2019. Jeg ønsker Cataloniens fulde uafhængighed, men jeg ved, at de også ønsker en anden løsning; Jeg ved ikke, hvilken der vil vinde. Men i sidste ende tror jeg, vi vil nå et demokratisk resultat. En måned senere blev der indgået en aftale med Spaniens socialistiske parti. Aftalen fastslog, at politiske konflikter skulle ignoreres, forhandlinger skulle accepteres, og den endelige løsning skulle besluttes sammen med det catalanske folk.”

Aragonès bemærkede, at processen var stoppet på grund af pandemien, men at forhandlingerne var genoptaget efter pandemien. Han fortsatte: “For det første krævede vi løsladelse af politiske fanger og afkriminalisering af visse lovovertrædelser i det spanske parlament. Vi ønskede, at det catalanske sprog skulle være et officielt sprog, og det blev endelig accepteret. Og i 2024 diskuterede vi amnestiloven. Vi kan ikke sige, at amnestien er fuldt implementeret på nuværende tidspunkt. For det første krævede vi løsladelse af den tidligere præsident i Catalonien og andre politiske fanger. Vi krævede også forfatningsmæssige reformer. Forhandlingsprocessen kræver en langsigtet vision. En århundreder gammel konflikt kan ikke løses på et år. Det er vigtigt at finde de rigtige ord. Ingen ønsker at fremstå som taberen i forhandlingsprocessen. Hvis dit mål er at nedgøre den anden side, kommer du ingen vegne. Det vigtigste er den kontrakt, du har med dine folk. Begreberne lederskab og inklusivitet er vigtige. Lederskab er meget vigtigt; En mulighed kan vise sig på din vej, og den er der måske kun i meget kort tid. For eksempel så jeg en besked fra jeres leder for et år siden; Det var et budskab om lederskab. Det er risikabelt, men det er det, lederskab handler om. I sidste ende er det, vi prøver at tale om i forhold til en inkluderende proces, et demokratisk, fredeligt Catalonien. Hilsnerfra Catalonien til Kurdistan.”

Kilde:

Anonymous, 2025: Aragonès: The negotiation process requires a long-term vision. ANF.news, 6. December 2025

Oversættelse: Jesper Brandt