Abdullah Öcalan og de andre fanger i Imralı, Ömer Hayri Konar, Hamili Yıldırım, Veysi Aktaş, Zeki Bayhan, Mahmut Yamalak og Ergin Atabey, mødtes med deres familier den 7. juni til Eid al-Adha.

På dette møde mødte Öcalan børn for første gang i 26 år. Blandt de tilstedeværende var Ali Öcalan, søn af Fatma Öcalan (en af hans søskende), og DEM-partiets parlamentsmedlem for Urfa, Ömer Öcalan. Ali Öcalans to børn deltog også i besøget.

Parlamentsmedlem Ömer Öcalan har talt med MezopotamyaAgency (MA) om besøget.

HVEM SPURGTE HAN OM OG SENDTE HILSNER TIL?

Ömer Öcalan sagde, at de havde en lang diskussion og berørte mange emner: “I de første 15-20 minutter talte Öcalan om landsbyen og familien. Han spurgte til nogle familiemedlemmer og sendte dem hilsener. Vi delte derefter information om forskellige emner, herunder vores observationer fra de byer, vi besøgte. Vi talte om mindehøjtideligheder og besøg for Ali Haydar Kaytan og Rıza Altun og gav ham hilsener fra deres familier. Öcalan forhørte sig om familierne og sendte dem hilsener. Vi fortalte ham, at vi havde besøgt Mazlum Doğansfamilie og videregav deres hilsener. Abdullah Öcalan sendte også sine hilsener til Doğans familie og talte om Mazlum og DelilDoğan. Han spurgte om placeringen af deres grave.

Vi fortalte ham, at de var begravet side om side. Han sagde: “Vi vil holde liv i den arv og kamp, de efterlod os. Vi er forpligtet over for alle vores martyrer.” Han sendte også sine hilsner til Ferhat Kurtays familie og talte om sine fire kammerater (Ferhat Kurtay, Eşref Anyık, Mahmut Zengin og Necmi Öner), der satte ild til sig selv i modstand mod tilstanden i Amed-fængslet. Han spurgte, hvor Kurtays grav er, og sendte hilsner til hans familie. Han sendte også hilsner til Ali Çiçeks familie og spurgte, hvor han er begravet. Han spurgte om dem, der led martyrdøden i Amed-fængslet. Han talte om landsbyen Xurs i Qoser, Mêrdîn, og fortalte om nogle begivenheder, der fandt sted der.”

Ömer Öcalan bemærkede, at de overbragte hilsner fra folk, der var blevet løsladt efter 30 år i fængsel, og tilføjede: “Leder Öcalan sagde: ‘De, der tilbragte 30 år i fængsel, må nu tage føringen blandt folket. Uanset hvor de er, skal de lede samfundet og spille deres rolle og mission stærkt.” Han sendte hilsener til alle, der blev løsladt efter 30 år, og også til martyrernes familier.”

“VORES PARADIGME BØR DELES MED DE STUDERENDE”

Som DEM-partiets parlamentsmedlem Ömer Öcalan sagde: “Vi talte om Kobanê Universitet. Før besøget var der et online panel ved universitetet, og jeg deltog i det. Akademikere og studerende sendte hilsner til leder Öcalan, som jeg gav videre. Han spurgte: “Er der et universitet i Kobanê? Hvor mange studerende?’ Jeg fortalte ham, at det er et veletableret universitet med over 1.500 studerende. Han sagde: “De undervisere bør uddanne sig i overensstemmelse med demokratisk modernitet. Den kapitalistiske modernitet bør ikke påvirke uddannelse. Underviserne skal påvirkes af vores tankegang og dele vores paradigme med eleverne. På den måde bliver det mere effektivt. Jeg vægter uddannelse højt. Her læser og diskuterer vi konstant.'”

“DEN DIPLOMATISKE INDSATS FOR ET DEMOKRATISK SYRIEN BØR ACCELERERE”

Ömer Öcalan viderebragte leder Apos synspunkter påforhandlingerne mellem den autonome administration i Nord- og Østsyrien og den syriske overgangsregering: “En otte-punkts aftale blev underskrevet mellem SDF og HTŞ. Han sagde, at disse forhandlinger bør fremskyndes. “Ud fra det, jeg ser og følger, skrider diskussionerne mellem kurderne og Damaskus-regeringen langsomt frem. De bør fremskyndes. I fremtiden kan Syrien have to regeringer. For os er det vigtigt, at et stærkt Syrien er bygget på demokratiske rettigheder. De diplomatiske bestræbelser på at skabe et demokratisk Syrien bør intensiveres. På den ene side repræsenterer Damaskus en religiøs fundamentalisme. På den anden side er Raqqa centrum for en demokratisering. Enhed under demokratiets paraply bør prioriteres. Arbejdet i Rojava skal fremskyndes. Trægt diplomati gavner ingen.” Han talte om trusler mod kurdere. Han analyserede kurdernes situation i Rojava og sagde: ‘Hvis der er en trussel, skal man være forsigtig omkringden.'”

STYRKELSE AF DEM-PARTIETS TILSTEDEVÆRELSE OVERALT

Ömer Öcalan sagde, at de også diskuterede DEM-partiets status: “Demokratisk politik åbner sig for DEM-partiet. Den skal afholde konferencer og møder overalt. De, der taler ved disse begivenheder, bør forstå og fortolke vores paradigme godt. Der bør være en gensidig dialog med offentligheden. DEM-partiets stemmeandel skal også øges i Sortehavsregionen.

Der er mange muligheder for DEM-partiet til at føre inkluderende politik. Det bør udnytte sit potentiale i Sortehavet, Middelhavet og det centrale Anatolien. Der er en økonomisk krise og fattigdom i hele Tyrkiet. Vi har arbejderkammerater i mange byer. DEM-partiet må arbejde på dette. Der er en krise, en dårlig økonomi og dyb fattigdom. Arbejdere kan ikke længere klare sig. DEM-partiet må fokusere på disse spørgsmål og styrke sin tilstedeværelse overalt.”

“HVIS I NÅR 20 %, VIL I VÆRE DEN HERSKENDE KRAFT”

Ömer Öcalan fortsatte: “Abdullah Öcalan sagde, at alt har brug for fornyelse. Mens han analyserede 52 års historie, talte han også om ny politik og en ny livsmodel. Öcalan delte sine tanker om disse spørgsmål. “Vi har nogle venner fra Sortehavet overalt i DEM-partiet. De bør sætte arbejde i gang dér. DEM-partiet bør have aktiviteter i alle storbyområder i Tyrkiet. Hvis DEM-partiet når 20 procent i stemmetal, vil partiet være den herskende magt i dette land. Det kan ændre mange ting. Det vil blive en del af den herskende blok. For at gøre det skal I omsætte jeres potentiale til stemmer. Med demokratisk politik kan DEM-partiet overskride 20 %. Så kan det spille en mere aktiv rolle i den mellemøstligepolitik.” Leder Öcalan analyserede DEM-partiet. Han mener, at ineffektive diplomatiske bestræbelser bør opgives. Der er ikke plads til gentagelser i politik. Politik kræver forandring og transformation – både i partiet og blandt politikere.”

‘ÅBEN FOR KONSTRUKTIV KRITIK’

Ömer Öcalan sagde, at leder Apo var i højt humør og understregede mange spørgsmål under mødet: “Jeg spurgte om den rapport, han sendte til PKK’s 12. kongres. Han adresserede alevitternes følsomhed og kritik og sagde: “Vi arbejder også her for alevismen. Vi følger en korrekt alevisme. Der er alevi-venner her. Hamili Yıldırım er fra Dersim og kender alevismen godt. Vi fortolker alt i dybden. Jeg respekterer Seyit Rızas holdning og kamp. Mange kurdiske opstande har fundet sted i historien; Jeg værdsætter deres indsats og kampe. Samtidig skal vi analysere, hvad der skete og resultaterne med mod. Dette gælder også for Sheikh Said. Vi er åbne for konstruktiv kritik,” sagde han. Han understregede vigtigheden af at forstå, hvad der skete, så vi kan lære, hvorfor disse bestræbelser ikke lykkedes.”

‘SHENGAL SKAL HAVE EN STATUS’

Yazidiernes situation blev også diskuteret. “Vi overbragte hilsner fra yazidier og drøftede befolknings størrelse. Lederen Öcalan sendte dem sine hilsener. Han sagde, at Shengal skulle være frit, hverken tilknyttet centralregeringen eller noget lokalt parti. De skal have en status. Yazidierne bør organisere sig og træffe deres beslutninger.”

ALLE BØR HANDLE MED DISCIPLIN

Ömer Öcalan kommenterede det faktum, at Leader Apo mødte børn for første gang i 26 år: “Min tantes børnebørn kom med os. Öcalan sagde til børnene: “Vær stærke og beslutsomme.” De var lidt trætte, da vi ankom. Han observerede dem nøje, spurgte om deres uddannelse og diskuterede deres udvikling. “Alle bør være disciplinerede og passe på deres helbred. Tag ikke på i vægt,” sagde han. Han er kritisk over for overvægtige mennesker og rygere og advarer dem. Han spurgte også om os. “Alle bør opføre sig, som en soldat gør i hæren. Det er virkeligheden. Alle skal leve med disciplin,” sagde han. Vi mødte Ömer Hayri Konar og HamiliYıldırım for første gang. Vi krammede, og de spurgte om omverdenen. Jeg fortalte dem, at folk holder nøje øje med dem. De sagde: ‘Og vi holder øje med omgivelserne. Vi må arbejde og yde en indsats.” Ligesom leder Öcalan var de ved godt mod og følger nøje, hvad der sker udenfor.”

STATEN BØR SPILLE SIN ROLLE

DEM-partiets parlamentsmedlem sluttede af med at sige, at staten skal handle på offentlighedens forventninger: “Nogle ting skal fremskyndes, i Syrien, Rojava og Tyrkiet. Staten skal spille sin rolle. Samfundet har visse forventninger og behov. Staten bør handle i overensstemmelse hermed. Vi har brug for fred og demokrati. Krigen har varet i 41 år og har bragt os hertil. Der skal nu ske transformation og fornyelse på alle områder. Leder Öcalan understreger også dette. Vi er i højt humør. Ved denne lejlighed overbringer jeg leder Öcalans hilsener til alle martyrernes familier og til folket.”

KRIGEN MELLEM ISRAEL OG IRAN VIL PÅVIRKE KURDISTAN

Med henvisning til de gensidige angreb mellem Israel og Iran sagde Ömer Öcalan, at Abdullah Öcalan havde udsendt tidligere advarsler: “Da vi holdt mødet, var Israel-Iran-konflikten ikke eskaleret endnu. Men på vores første møde talte leder Öcalan om Syrien, Irak og Iran. Der er siden gået seks måneder. Han havde sagt, at interventionen i Iran ikke ville vare længe. “Lige nu eksisterer Gaza, men hvis krigen fortsætter, og der ikke bliver etableret et demokrati, vil der kun være 50 Gaza-borgere tilbage. Hver by kunne blive til Gaza,’ sagde han.

Når vi tænker tilbage på, hvad han sagde for seks måneder siden, forstår vi situationen i dag bedre. Uden et frit liv og et demokratisk system i Mellemøsten vil kaos og krig blive uddybet yderligere. Hele menneskeheden er i fare. De eksisterende problemer skal løses gennem dialog. Irans regime er et system, der gå imod dets samfund. Hvis et samfund ikke løser sine egne problemer, inviterer det til udenlandsk intervention. Alle mellemøstlige problemer kan løses gennem dialog på et demokratisk grundlag. Mellemøstlige stater lider under benægtelse, assimilation, massakrer, folkedrab, religiøs ekstremisme og gensidig afvisning. For at løse disse problemer skal der være gensidig anerkendelse, demokrati, lighed og frihed. Det ville fjerne årsagerne til krig.

Det iranske regime giver ikke plads til liv for sit folk. Der er undertrykkelse af kvinder, kurdere og andre minoriteter. Det uddyber det eksisterende kaos i Mellemøsten. Krigen mellem Israel og Iran vil påvirke Kurdistan. Vores parti har udsendt en erklæring, der lagde vægt på dialog. Dialog betyder demokrati. Alle folkeslag har ret til at leve i Mellemøsten. Kurderne ønsker et nyt liv. Alle stater skal reformere sig selv i overensstemmelse med det 21. århundrede. I krig knuses samfundet, og civile dræbes. Alle betaler prisen. Som kurdere må vi stå sammen mod disse begivenheder. Vi må styrke vores selvforsvar i enhed.”

Kilde: 

Emrullah Acar (2025): What discussed in İmralı: DEM Party must realise its potential. Mezopotamya Agency, 17. June 2025 

News Desk (2025): Öcalan: If the DEM Party reaches the 20% threshold, it will come to power. 17. June 2025.

Oversættelse: Jesper Brandt