Öcalans videoopkald vækker håb blandt familier til fanger, der venter på demokratiske skridt

Tidligere mandag d. 9. juni 2025 kom den kurdiske leder Abdullah Öcalan med et historisk opkald fra İmralı-fængslet, hvor han har siddet fængslet siden 1999, efter at han blev arresteret i Kenya og overdraget til Tyrkiet som følge af en international sammensværgelse.

I videobeskeden offentliggjort af ANF fremhævede den kurdiske leder vigtigheden af frivilligt at nedlægge våbnene og sikre de omfattende aktiviteter i en lovligt autoriseret kommission, der skal nedsættes i TBMM [den tyrkiske nationalforsamling] som en del af processen “Fred og et demokratisk samfund”, der startede med hans opfordring den 27. februar.

Det historiske opkald fra Öcalan, det første siden hans fængsling i Imralı, blev mødt med spænding og håb.

Zeki Kılıç, medformand for MATUHAYDER (Marmara’ssammenslutning for hjælp og solidaritet med familierne til de, der holdes indespærret og er dømt), talte med ANF om Öcalans videoopkald.

Kılıç udtalte, at opkaldet var vigtigt og demonstrerede, hvor værdifuld kampen er, og sagde: “At høre Mr. Öcalans stemme på skærmen, selv efter 26 år, var også et tegn på kampens virkelighed.”

Kılıç fortsatte: “Fælles kammeratskab viser virkelig, hvor værdifuld denne kamp er for os. I den forstand ser vi som familier til fanger denne proces fra et perspektiv, der omfatter dem og er baseret på hr. Öcalans udtalelser. Vi har mange venner bag tremmer, der har afsonet deres domme, men ikke bliver løsladt, og vi ønsker, at de skal være frie. Vi kan sige, at denne tilgang er baseret på paradigmet om, at individets frihed er samfundets frihed, og samfundets frihed er individets frihed.”

Kılıç udtalte, at opkaldet var historisk og indebar ansvar, og sagde: “Opkaldet er virkelig vigtigt for os; dets bemærkninger er historiske. Det baner vejen for opbygningen af et demokratisk samfund, styrkelsen af freden og de fængsledes bidrag til denne fred.”

Kılıç påpegede, at videoopkaldet vakte indtryk blandt fangernes familier, og tilføjede: “Vi kan gentage vores ordsprog om, at ‘håb er mere værdifuldt end sejr’. Nu må AKP-regeringen og staten tage demokratiske skridt. Vi venter på, at der tages skridt til at sikre, at freden og demokratiprocessen forløber på en mere oprigtig og produktiv måde, og at der tages hånd om vores familiers bekymringer. Det skal siges meget klart. Öcalans udtalelser har yderligere tydeliggjort synspunkterne hos det samfund, der går ind for fred og demokrati. I videoen så vi tydeligt moral, motivation, håb og beslutsomhed om at ville løse dette problem. Som familier er vi håbefulde. Vi tror, at vi vil krone denne proces med gevinsterne ved et demokratisk samfund. Som sammenslutning af familier til fanger er vi forpligtet til at fortsætte vores kamp, indtil ingen kammerat forbliver bag tremmer. Vi vil fortsætte vores kamp ved at inkludere vores venner, der vil blive løsladt fra fængsler i denne proces.”

Kilde:

Anonymous, 2025: Öcalan’s video call sparks hope among families of prisoners who are waiting for democratic steps. ANF-News, 9. July 2025

Oversættelse: Jesper Brandt