Af Rinad Al-Ali

Lukningen af grænseovergange, der forbinder Nord- og Østsyrien med andre syriske regioner – såsom Salamiyah-Tabqa og Deir Hafer-Aleppo-overgangene – har forårsaget en alvorlig humanitær og økonomisk krise, der gør det vanskeligt for indbyggerne at bevæge sig og sikre deres basale behov.

I en erklæring til nyhedsbureauet ANHA Agency siger Ahmad Al-Khalaf, medlem af Syriens Fremtidsparti ‘s hovedbestyrelse:

“Lukningen af grænseovergangene kom pludseligt og ensidigt efter underskrivelsen af aftalen den 10. marts 2025 mellem overgangsregeringen, de syriske demokratiske styrker og den autonome administration. Aftalen indeholdt otte klausuler, der havde til formål at opnå politisk, militær, administrativ og økonomisk integration mellem statslige institutioner og den autonome administration.”

Han tilføjede: “Denne foranstaltning kan kun ses som en politisk pressionstaktik, der ikke tjener den nationale interesse, men i stedet øger folks lidelser og uddyber splittelsen blandt syrere – især på et tidspunkt, hvor følsomme forhandlinger er i gang mellem overgangsregeringen og den autonome administration, især om den militære sag.”

Al-Khalaf forklarer, at lukningen af grænseovergange “har stoppet bevægelsen af patienter og studerende, begrænset civiles mobilitet, forårsaget en alvorlig mangel på medicin og hævet priserne på basale fødevarer – hvilket har gjort borgernes liv endnu sværere. Krydsninger er ikke politiske forhandlingskort; de er livliner, der forbinder syrere med hinanden og skal holdes væk fra politiske konflikter.”

Han påpeger, at “der stadig ikke er nogen klare beviser for, hvem der står bag beslutningen om at lukke grænseovergangene – om den blev godkendt af den midlertidige regering eller udført af udisciplinerede fraktioner. Regeringen må påtage sig det fulde ansvar, træffe øjeblikkelige foranstaltninger for at genåbne grænseovergangene og holde de ansvarlige for denne situation ansvarlige.”

Han understreger: “Vi i Future Syria Party mener, at løsningen på den syriske krise kun ligger i en syrisk-syrisk dialog. Overgangsregeringen må opfylde sit ansvar over for alle syrere og undersøge de virkelige årsager bag lukningen af disse grænseovergange. Hvis udisciplinerede fraktioner er ansvarlige, falder de i sidste ende ind under forsvarsministeriet, som skal træffe de nødvendige foranstaltninger mod dem. At fortsætte denne situation komplicerer kun den politiske scene og befæster splittelse – en usund tendens på dette kritiske tidspunkt.”

Al-Khalaf konkluderer: “Vi bekræfter, at den næste fase skal fokusere på dialog, fornuft og prioritering af offentlighedens interesse, så alle foranstaltninger og forhandlinger tjener det syriske folk og opbygningen af et demokratisk, pluralistisk, decentraliseret Syrien, der inkluderer alle dets forskelligartede og broderlige befolkningsgrupper. Det er, hvad den syriske revolution har kæmpet for siden dens begyndelse.”

Kilde:

Rinad Al-Ali (2025): Future Syria Party warns closure of crossings threatens national dialogue. ANHA Hawar news Agency, 7. November 2025.

Oversættelse: Jesper Brandt