Kurdisk parlamentsmedlem taler til det syriske parlament på kurdisk

Et kurdisk parlamentsmedlem har talt til det syriske parlament på kurdisk under kammerets afsluttende session, hvor de diskuterede parlamentets interne vedtægter, hvilket markerede det, hun beskrev som første gang, en repræsentant holdt en tale på kurdisk inden for parlamentets mure.

Det syriske parlamentsmedlem Fasla Yousef, som repræsenterer provinsen Hasaka, fortalte Solin Mohammedamin fra Rudaw, at hun benyttede lejligheden til at takke parlamentets ledelse og medlemmer på kurdisk, da hun ikke havde kunnet aflægge ed på sit modersmål under åbningssessionen.

“Jeg rejste mig og holdt min tale på kurdisk, og alle klappede,” sagde Yousef og tilføjede, at hun takkede udvalget, der udarbejdede parlamentets interne vedtægter, rådets formandskab og de øvrige lovgivere, samtidig med at hun ønskede dem held og lykke med deres arbejde.

Udtalelserne kommer, mens Syriens nydannede 120-medlems folkeforsamling, hvor kurdiske repræsentanter sikrede sig i alt otte til tolv pladser, afholdt sin åbningssession i Damaskus i midten af juli. Det markerede det første parlamentsmøde siden afsættelsen af den tidligere præsident Bashar al-Assad.

Yousef sagde, at parlamentets ledelse ikke havde indvendinger mod, at hun talte kurdisk. “Alle tillod det,” sagde hun og tilføjede, at lovgiverne reagerede positivt og klappede efter hendes tale. “Alle var tilfredse.”

Hun sagde også, at øjeblikket ikke blev optaget, fordi der ikke var kameraer eller journalister inde i salen under sessionen. “Det er uheldigt,” sagde Yousef. “Da vi kom ud bagefter, sagde alle, at det var en meget god og smuk ting at gøre. Dette er et nyt Syrien, der bør indeholde alle farver.”

Yousef blev udvalgt som repræsentant i den syriske folkeforsamling i slutningen af maj. Hendes udnævnelse markerer en transformation i kurdernes deltagelse i Syriens statsinstitutioner siden statens grundlæggelse.

Youssef har understreget behovet for at indarbejde bestemmelser under dekret nr. 13 i Syriens nye forfatning, som giver statsborgerskab til statsløse kurdere, og har opfordret til anerkendelse af kurdisk som officielt sprog sammen med arabisk i kurdisk-dominerede områder i det nordøstlige Syrien (Rojava) samt at forfølge en fredelig og retfærdig løsning for integrationen af Syriens kurdere inden for rammerne af et samlet Syrien.

Yousef deltog i det syriske parlaments åbningssession midt i juli iført traditionelt kurdisk tøj. Hun havde tidligere erklæret sin hensigt om at recitere den parlamentariske ed på kurdisk, men eden blev afgivet kollektivt på arabisk i nærværelse af Syriens præsident.

Yousef er medlem af ledelsen af det Kurdiske Nationalråd i Syrien (ENKS) og repræsenterer provinsen Hasaka i det syriske parlament.

Kilde:

Solin Mohammedamin, 2026: Kurdish MP addresses Syrian Parliament in Kurdish. Rudaw English, 3. August 2026.