Solidaritetsaften for HDP i Odense, lørdag den 17. december kl.17:00 i Bolbro Hallen

Folkenes Demokratisk Platform, HDK Danmark og Odense Pir Sultan Abdal Kulturforening, OPSAK står i dag lørdag den 17.12.2016 for en solidaritetsaften. Aftenen arrangeres for at være i solidaritet med venstreorienteret prokurdisk parti i Tyrkiet, HDP, hvis medformænd og 8 andre parlamentsmedlemmer samt omkring 60 borgermestre aktuelt er fængslet imens flere andre retsforfølges. 

Solidaritetskoncert med Ferhat Tunc, Koma Tore, Ozgur Arslan, Berivan og mange flere gæstemusikere. Endvidere vil der være taler fra repræsentanter fra forskellıge samfundsorganisationer fra ind- og udland.

Tyrkisk:

Ferhat Tunç, Koma Tore, Özgür Arslan, Berivan ve daha birçok sürpriz sanatçıların katılacağı dayanışma gecesine duyarlı, demokrat tüm dostlar davetlidir. Ayrıca günümüzdeki toplumsal gelişmeler değişik toplumsal örgütleri temsil eden konuşmacılar tarafından değerlendirilecektir.

Kurdisk:

Bi Ferhat Tunç, Koma Töre, Özgür Arslan, Berîvan re û bi beşdarbûna stranbêjên din ên surprîz re em ê êvara piştgiriyê li dar bixin ku tê dê hevalên mereqdar û demokratîk hatine vexwendin. Ji bilî vê nûnerên komeleyên cûda wê behsa pêşveçûna rojîn ya komelgehê bikin.